-
1 white gold
«белое золото», светлый сплав золота,gold future — золотые фьючерсы, срочные контракты с золотом
currency expressed in gold — валюта, обеспеченная золотом
Синонимический ряд:precious metal (noun) alloy of silver; argent; precious metal; riches; silver; silver coin; silverware; sterling -
2 white gold
Большой англо-русский и русско-английский словарь > white gold
-
3 white gold
[͵waıtʹgəʋld]«белое золото», светлый сплав золота, особ. с никелем или палладием ( напоминающий платину) -
4 white gold
[ˌwaɪt'gəʊld]Общая лексика: "белое золото", светлый сплав золота, с никелем (напоминающий платину), с никелем или палладием (напоминающий платину), с палладием (напоминающий платину) -
5 white gold
бе́лое зо́лото ( сплав золота с никелем) -
6 white gold
-
7 white-gold jewelry alloy
ювелирный сплав "белое золото"Англо-русский металлургический словарь > white-gold jewelry alloy
-
8 white-gold jewelry alloy
Металлургия: ювелирный сплав "белое золото"Универсальный англо-русский словарь > white-gold jewelry alloy
-
9 white
1. n белый цвет; белизнаwhite ant — термит, белый муравей
2. n чистота, непорочность3. n белая краска, белилаwhite plastic — "белый пластик "
4. n белогвардеецWhite Russian — русский белоэмигрант; белогвардеец
5. n белая одеждаto hang out the white flag — вывесить белый флаг; сдаваться
band-limited white noise — белый шум, ограниченный на полосе
6. n белые брюки7. n мор. белое летнее обмундированиеwhite house source — источник, связанный с Белым домом
8. n белая ткань9. n текст. белый товар; бельевой товарa woman habited in white — женщина, облачённая в белое
white on black writing — запись "белое по черному"
black on white writing — запись "черное по белому"
10. n белыеwhite corpuscle — белая кровяная клетка, лейкоцит
to paint white — окрашивать в белый цвет, белить
11. n игрок, играющий белыми12. n белое виноwhite gold — «белое золото», светлый сплав золота,
black, white, or gray — чёрный, белый или серый
White Mountains — горы Уайт-Маунтинс, Белые горы
white saturation — насыщение в области "белого"
13. n разг. белая бабочка; капустница14. n полигр. пробел15. n полигр. пробельный материал16. n полигр. бот. заболонь17. n полигр. мед. бели18. n полигр. с. -х. белая порода19. n полигр. с. -х. высшие сорта пшеничной муки20. a бледныйwhite as ashes — мертвенно бледный, бледный как смерть
21. a седой, серебристый22. a прозрачный, бесцветный23. a чистый, незапятнанный; непорочный24. a безвредный, невинныйwhite witch — добрая колдунья; знахарка
25. a разг. честный, прямой; порядочный, благородный26. a белый; белокожий27. a предназначенный для белых28. a белогвардейский; белоэмигрантский29. a полит. ультраконсервативный, реакционный30. a раскалённый добела31. a доведённый до белого каленияwhite fury — неукротимая благоприятный, счастливый
to show the white feather — трусить, малодушничать
white elephant — ненужная вещь, подарок, от которого трудно избавиться
32. v арх. белить; отбеливать33. v полигр. разгонять; делать разрядку; заполнять пробельным материалом34. v полигр. сниматьСинонимический ряд:1. Caucasian (adj.) Caucasian2. color (adj.) bleached; color; colour; frosted; frosty; ivory; milky; pearly; snow-white; snowy3. fair-skinned (adj.) Aryan; fair; fair-skinned4. favorable (adj.) auspicious; benign; bright; dexter; favorable; fortunate; propitious5. pale (adj.) anemic; ashen; bloodless; chalky; ghostly; pale; pallid; peaked; wan6. pure (adj.) pure; spotless; undefiled; unsullied7. reactionary (noun) blimp; bourbon; diehard; reactionarist; reactionary; reactionist; royalist; ultraconservative8. palliate (verb) blanch over; extenuate; gloss over; gloze over; palliate; prettify; sugarcoat; varnish; veneer; whitewash9. whiten (verb) blanch; bleach; blench; decolor; decolorize; whitenАнтонимический ряд: -
10 white
1. a1) бе́лый2) бле́дный- white birchturn white — побледне́ть
- white bread
- white Christmas
- white dwarf
- white elephant
- white feather
- white flag
- white flight
- white gold
- white goods
- white heat
- White House
- white lie
- white meat
- White Pages
- white paper
- white sale
- white sauce
- white supremacy
- white trash 2. n1) бе́лый м ( человек)white minority rule — госпо́дство бе́лого меньшинства́
2) бе́лый цвет ( color)3) бе́лый материа́л ( material)5) бело́к м ( яйца)6) шахм "бе́лые" мнwhite begins with e2-e4 — бе́лые начина́ют с хо́да е2-е4
-
11 Gold Spoon Oration
ист"речь о золотых ложках"Выступление конгрессмена от штата Пенсильвания Ч. Огла [Ogle, Charles] (1798-1841) 14 апреля 1840, в котором он обрушился с яростной критикой на президента Ван Бюрена [ Van Buren, Martin], за то, что тот приобрел для Белого дома [ White House] набор золотых ложек, то есть допустил "непозволительное расточительство, сопоставимое только с мотовством императоров и королей". Это выступление, своего рода произведение ораторского искусства, заняло 32 страницы в протоколах Конгресса [ Congress, U.S.]тж "Gold spoon speech"English-Russian dictionary of regional studies > Gold Spoon Oration
-
12 White, Steward Edward
Уайт, Стюарт Эдвард (1873—1946), писатель, автор исторических романов. Известен захватывающими описаниями подлинных событий, происходивших на американском Западе в период его заселения‘Story of California’ («Калифорнийская история») — трилогия, состоящая из романов: ‘Gold; A Tale of the Forty-Niners’ («Золото. Повесть о золотоискателях 1849 года», 1913), ‘The Gray Dawn’ («Серый рассвет», 1915) и ‘The Rose Dawn’ («Розовый рассвет», 1920)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > White, Steward Edward
-
13 White Tree and the Golden
Белое Древо и Золотое КМ Белое и Золотое Деревья ВАМ, ГГ, КК, ГА, Н Белое и Золотое Древа ВАТ См. Trees of Silver and GoldDictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > White Tree and the Golden
-
14 trace white
white gold — «белое золото», светлый сплав золота,
-
15 green gold
white gold — «белое золото», светлый сплав золота,
-
16 Klondike Gold Rush National Historical Park
Национальный исторический заповедник "Клондайкская золотая лихорадка"Включает исторические здания в г. Скагуэе [ Skagway], шт. Аляска, участки троп на Чилкутском [ Chilkoot Pass] и Белом перевалах [White Pass], сыгравших важную роль во время Клондайкской "золотой лихорадки" [ Klondike Gold Rush] 1897-98. Площадь парка - около 5,3 тыс. га. В его составе также исторический квартал Пайонир-скуэр [ Pioneer Square; Pioneer Square Historic District] и музеи в г. Сиэтле, шт. Вашингтон, откуда в поисках удачи золотоискатели отправлялись на Аляску. Основан в 1976English-Russian dictionary of regional studies > Klondike Gold Rush National Historical Park
-
17 Trees of Silver and Gold
Золотое и Серебряное Деревья ВАМ, КК Золотое и Серебряное Древа ВАТ Золотые деревья Н Серебряное и Золотое Древа КМ Серебряные и Золотые Деревья ГА См. также White Tree and the Golden.Dictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Trees of Silver and Gold
-
18 (a) white cup with a gold band
белая чашка с золотой каёмкой/с золотым ободкомEnglish-Russian combinatory dictionary > (a) white cup with a gold band
-
19 (a) white shawl with a gold border
English-Russian combinatory dictionary > (a) white shawl with a gold border
-
20 silver
1. n серебро2. n серебряные монеты3. n шотл. деньги4. n серебряные изделия5. n серебристый, серебряный цветsilver age — серебряный век; век роскоши и упадка веры
6. n амер. разг. фото сереброsilver bromide — бромистое серебро; бромид серебра
silver iodide — йодистое серебро, йодид серебра
7. a серебряный8. a звонкий, мелодичный, серебристыйsilver glance — серебристый блеск, аргентин
9. v серебрить, покрывать серебром10. v амальгамировать11. v серебриться12. v седетьСинонимический ряд:1. color (adj.) bright; color; colour; gleaming; lustrous; shimmering; shiny; silvery; silvery white; white as silver2. of silver (adj.) made of silver; of silver; plated with silver; silvered; silver-gilt; silver-plated; sterling3. precious metal (noun) alloy of silver; argent; precious metal; riches; silver coin; silverware; sterling; white gold
См. также в других словарях:
White gold — is an alloy of gold and at least one white metal, usually nickel or palladium. Like yellow gold, the purity of white gold is given in carats (karats).White gold s properties vary depending on the metals and proportions used. As a result, white… … Wikipedia
white gold — white′ gold′ n. mel any of several gold alloys colored white by the presence of nickel, palladium, or platinum • Etymology: 1660–70 … From formal English to slang
white gold — n. gold alloyed variously with nickel, zinc, etc. to give it a white, platinumlike appearance, for use in jewelry … English World dictionary
white gold — ► NOUN ▪ a silver coloured alloy of gold with another metal … English terms dictionary
White Gold — Infobox Film name = White Gold caption= original Russian film poster imdb id = 0339896 writer = John Jopson Viktor Ivanov starring = Josh Holland Gleb Plaksin Aleksandr Dyachenko director = Viktor Ivanov producer = Fyodor Popov distributor =… … Wikipedia
White Gold (M*A*S*H) — Infobox Television episode Title = White Gold Series = M*A*S*H Caption = Season = 3 Episode = 23 Airdate = March 11, 1975 Production = B319 Writer = Larry Gelbart Simon Muntner Director = Hy Averback Guests = Edward Winter (Col. Flagg) Hilly… … Wikipedia
white gold — baltasis auksas statusas T sritis chemija apibrėžtis 59–76% Au lydinys su 4–25% Cu, 10–18% Ni, 3–8% Zn. atitikmenys: angl. white gold rus. белое золото … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
white gold — baltasis auksas statusas T sritis chemija apibrėžtis 75% Au lydinys su 10–20% Pd, 5% Cu+Zn ir (likęs) Ag. atitikmenys: angl. white gold rus. белое золото … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
White Gold (disambiguation) — White gold may refer to:* White gold, a metal alloy * White Gold, a 2003 Russian action movie * White Gold is also a common nickname for asbestos. * , the sequel to the 2005 Video Game by the Ukrainian developer Deep Shadows * White Gold (album)… … Wikipedia
White Gold Hotel — (Алания,Турция) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Gol Mah. Dadaslar Cad.No … Каталог отелей
White Gold Wielder — infobox Book | name = White Gold Wielder orig title = translator = image caption = Cover of White Gold Wielder author = Stephen R. Donaldson cover artist = Darrell K. Sweet country = United States language = English series = The Second Chronicles … Wikipedia